El empleo de este sitio Web (“Sitio Web Gefran”), proporcionado por Gefran S.O.S. y/o por sus afiliadas (“Gefran”), está sujeto a las presentes Condiciones de Uso.
Las presentes Condiciones de Uso pueden ser enmendadas, modificadas o sustituidas por otros términos y condiciones (como por ejemplo, para la adquisición de productos y servicios). Con o sin log-in, el acceso y la utilización del Sitio Web Gefran implican la tácita aceptación de las Condiciones de Uso en su versión corriente.

2.1. El Sitio Web Gefran contiene informaciones y softwares específicos, así como la posible relativa documentación para visualizar o descargar.

2.2. Gefran puede interrumpir en cualquier momento, total o parcialmente, el funcionamiento del Sitio Web Gefran. A causa de la naturaleza misma de Internet y de los sistemas informáticos, Gefran no podrá ser considerada responsable de la disponibilidad permanente del Sitio Web Gefran.

3.1. Algunas páginas del Sitio Web Gefran pueden estar protegidas por contraseña. A fin de garantizar la seguridad de las transacciones comerciales, únicamente los Usuarios registrados pueden acceder a tales páginas. Gefran se reserva el derecho de rechazar el registro de cualquier Usuario. En particular, Gefran se reserva el derecho de establecer que para acceder a algunos sitios, anteriormente de acceso libre, sea necesario registrarse. Gefran tiene la facultad de negar al Usuario, en cualquier momento y sin obligación de dar justificación de ello, el derecho de acceso a la zona protegida mediante contraseña, bloqueando los Datos de Usuario (tal como se definen a continuación), en particular en caso de que el Usuario:

– se valga de datos falsos para registrarse;

– viole estas Condiciones de Uso o descuide sus obligaciones relativas a la protección de los Datos de Usuario;
– viole cualquiera de las leyes vigentes al acceder o al utilizar el Sitio Web Gefran; o
– no utilice el Sitio Web Gefran por un largo período.

3.2. Al registrarse, el Usuario deberá proporcionar informaciones exactas y, en caso de posterior modificación de estas últimas, deberá actualizarlas enviando una comunicación por correo electrónico a la dirección info@gefran.com. El Usuario se encargará de que la dirección de correo electrónico proporcionada a Gefran para ser contactado, sea siempre válida y utilizable para tal fin.

3.3. En el momento de efectuar el registro, el Usuario recibirá un código de acceso, que comprenderá un ID Usuario y una contraseña (“Datos de Usuario”).

3.4. El Usuario hará lo que sea necesario a fin de que los Datos de Usuario no sean accesibles a terceros y será responsable de todas las transacciones y demás actividades que se realicen con sus propios Datos de Usuario. Al término de cada sesión on-line, el Usuario deberá desconectarse de los sitios Web protegidos por contraseña. En caso de que el Usuario se entere de que sus Datos de Usuario son utilizados abusivamente por terceras personas, deberá informar de ello tempestivamente a Gefran por escrito o a través de correo electrónico.

3.5. Después de haber recibido la notificación indicada en el anterior apartado 3.4, Gefran negará el acceso a la zona protegida por contraseña mediante los Datos de Usuario. El Usuario podrá volver a acceder a ella solo previa solicitud a Gefran o bien efectuando un nuevo registro.

3.6. El Usuario puede solicitar en cualquier momento por escrito la anulación de su proprio registro, siempre que ello no viole el correcto desarrollo de las relaciones contractuales. En tal caso, Gefran eliminará todos los Datos de Usuario y las demás informaciones guardadas y que se refieran personalmente al Usuario, apenas dejen de ser necesarias.

El aprovechamiento de cualquier información, software y documentación puesta a disposición en el/a través del Sitio Web Gefran, está sujeto a las presentes Condiciones de Uso o, en caso de actualización de informaciones, software o documentación, a los términos de licencia anteriormente acordados con Gefran. Los términos de licencia acordados por separado (por ejemplo, en caso de descarga de software) prevalecerán sobre las presentes Condiciones de Uso.

5.1. No obstante lo dispuesto en el punto 4 de las presentes Condiciones de Uso, las informaciones, las marcas y los otros contenidos del Sitio Web Gefran no podrán ser modificados, copiados, reproducidos, vendidos, prestados, aprovechados, proporcionados ni en modo alguno utilizados sin la previa autorización escrita de Gefran.

5.2. Con excepción de los derechos de aprovechamiento y de los demás derechos allí expresamente previstos, no se otorga ningún otro derecho al Usuario ni se considerará como implícita ninguna obligación que requiera la concesión de otros derechos. Todos los derechos de patente así como las licencias quedan expresamente excluidos.

6.1. Al acceder o al utilizar el Sitio Web Gefran, el Usuario:

– no dañará a otras personas, sobre todo si se trata de menores de edad, ni violará sus derechos personales;

– no atentará contra la moral pública con su comportamiento;

– no violará ningún derecho de propiedad intelectual ni otro derecho exclusivo;

– no cargará ningún dato que contenga virus (los llamados “Caballos de Troya”) ni ningún otro programa que pueda dañar los datos;

– no transmitirá, guardará ni cargará enlaces hipertextuales o contenidos respecto de los cuales el Usuario no detente ninguna autorización, sobre todo en caso de que tales enlaces hipertextuales o contenidos violen obligaciones de reserva o sean ilegales;

– no difundirá correos electrónicos publicitarios o no requeridos (los llamados “spam”) ni avisos inexactos de virus, defectos o material análogo; además, el Usuario se abstendrá de solicitar o requerir la participación en loterías, sistemas “snowball”, cartas de cadena, ventas piramidales o actividades análogas.

6.2. Gefran puede negar en cualquier momento el acceso al Sitio Web Gefran, en particular en caso de que el Usuario transgreda las obligaciones que se derivan de las presentes Condiciones de Uso.

El Sitio Web Gefran puede contener enlaces hipertextuales a páginas Web de terceros. Gefran declina toda responsabilidad en relación con los contenidos de tales páginas Web. Además, Gefran no extiende ninguna declaración al respecto ni suscribe tales páginas Web o sus contenidos como propios, ya que Gefran no ejerce ningún control sobre las informaciones que presentan y no es responsable de las mismas ni de sus contenidos. El uso de estas páginas Web será de exclusiva responsabilidad del Usuario.

8.1. En la medida en que las informaciones, el software o la documentación están puestas a disposición gratuitamente, se excluye cualquier responsabilidad por faltas relativas a su calidad o titularidad, en particular por lo que se refiere a la corrección o a la ausencia de faltas y de reivindicaciones de derechos de terceros o en relación a su integridad y/o conveniencia, con excepción de los casos que impliquen culpa deliberada o fraude.

8.2. Las informaciones presentes en el Sitio Web Gefran pueden contener especificaciones o descripciones generales referidas a las posibilidades técnicas de los productos que, en algunos casos, podrían no estar disponibles (a causa, por ejemplo, de modificaciones de producto). Por lo tanto, las prestaciones del producto deberán establecerse de común acuerdo vez por vez en el acto de la compra.

A pesar de los esfuerzos hechos a fin de mantener el Sitio Web Gefran libre de virus, Gefran no puede garantizar de ningún modo la total ausencia de virus.

A los fines de la propia protección, el Usuario deberá adoptar las medidas de seguridad necesarias y utilizar un escáner antivirus antes de descargar informaciones, softwares o documentación.

Para la recogida, la utilización y la elaboración de los datos personalmente identificables del Usuario en el Sitio Web Gefran, Gefran se atendrá a las leyes vigentes en materia de protección de la privacidad de los datos.

11.1. Cualquier acuerdo adicional deberá ser celebrado por escrito.

11.2. Todas y cada una de las páginas del Sitio Web Gefran son gestionadas y administradas por Gefran S.p.A. y/o por sus afiliadas. Las páginas son conformes a lo establecido por las leyes vigentes en el país en el que está situada la sede operativa de la sociedad responsable. Gefran no entrega ninguna garantía de que las informaciones, el software y/o la documentación contenidos en el sitio Web Gefran sean adecuados o estén disponibles para ser visualizados o descargados en lugares situados fuera del país en cuestión. En caso de que los Usuarios accedan al Sitio Web Gefran desde lugares situados fuera de tal país, serán los únicos responsables del respeto de las leyes locales vigentes. Está prohibido acceder a las informaciones, al software y/o a la documentación del Sitio Web Gefran desde países en los cuales tales contenidos son ilegales. En este caso, si el Usuario desea establecer relaciones comerciales con Gefran, deberá contactar con el representante Gefran de su propio país.

11.3. Las presentes Condiciones de Uso serán regidas por las leyes italianas, excluyendo sus conflictos de leyes, así como todas las controversias relativas o conexas a las presentes Condiciones de Uso o a su objeto. Está excluida la aplicación del Convenio de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Venta Internacional de Mercancías (CISG) de 11 de abril de 1980. La jurisdicción competente será la del Tribunal de Brescia.